好词典

escort

UK //ˈeskɔːt//US //ˈeskɔːrt//

词源

源自法语 'escorte'(16世纪),经由意大利语 'scorta'(护卫队),最终来自拉丁语 'ex-(出) + corrigere(引导)'。

noun

❶ 护送者或陪同人员,指为保护、引导或陪伴某人而随行的人,常用于正式场合或特殊保护需求。

“The president arrived with an armed escort.”

(总统在武装护卫的陪同下抵达。)

“She hired an escort for the charity event.”

(她为慈善活动雇了一名陪同人员。)

❶ 社交场合中的陪伴者,尤其指在活动或约会中作为同伴的人,可能带有商业性质。

“She worked as an escort for a high-end agency.”

(她曾在一家高端机构担任社交陪伴。)

“He booked an escort for the company gala.”

(他为公司晚宴预订了一名陪同。)

同义词:companion, guard, attendant, guide, chaperone

verb

❶ 护送或陪同某人前往某地,通常出于保护、礼貌或正式安排的目的。

“The officer escorted her to the safe room.”

(警官护送她到安全室。)

“May I escort you to your car?”

(我可以送您到车上吗?)

同义词:accompany, guide, usher, conduct, shepherd

常见短语

under escort — 在护送状态下,描述某人或某物被官方或武装人员保护同行的情况。

“The diplomats traveled under armed escort.”

(外交官们在武装护送下出行。)

escort service — 提供陪伴或护送服务的商业机构,可能涵盖社交陪同或安保服务。

“The hotel can arrange an escort service for guests.”

(酒店可为客人安排陪同服务。)