好词典
etched
UK //etʃt//US //etʃt//
词源
源自中古英语 'echen'（刻划），与古高地德语 'ezzan'（吃，腐蚀）同源，反映通过腐蚀性物质进行雕刻的原始工艺。
adjective
❶ 指通过化学或物理方式在表面刻出永久性痕迹或图案的状态，常用于描述金属、玻璃等硬质材料上的精细刻痕。
“The artist's name was etched on the silver plate.”
（艺术家的名字被蚀刻在银盘上。）
“Memories of that day are deeply etched in my mind.”
（那天的记忆深深铭刻在我的脑海中。）
同义词:engraved, carved, inscribed, imprinted, marked
verb
❶ 用酸或工具在硬质表面刻出图案或文字的动作过程，也可比喻深刻留下印象。
“She etched the design onto the copper plate with acid.”
（她用酸把图案蚀刻在铜板上。）
“The tragic scene was etched into everyone's memory.”
（那悲惨的场景深深印在每个人的记忆里。）
同义词:engrave, carve, incise, inscribe, imprint
常见短语
etched in stone — 比喻某事已确定且不可更改，就像刻在石头上的文字一样永久。
“The schedule isn't etched in stone—we can make adjustments.”
（这个时间表并非不可更改，我们可以进行调整。）
etched in memory — 形容记忆深刻难忘，就像被永久刻录一般。
“Her kind smile was etched in my memory forever.”
（她和善的笑容永远铭刻在我的记忆中。）