好词典
etching
UK //ˈetʃ.ɪŋ//US //ˈetʃ.ɪŋ//
词源
源自中古荷兰语 'etsen'（意为'吃'或'腐蚀'），16世纪通过德语 'ätzen' 进入英语，指用酸液腐蚀金属的过程。
noun
❶ 蚀刻术，一种在金属、玻璃等硬质材料表面用酸腐蚀出图案的印刷技术，常用于艺术创作或工业加工。
“The artist created a series of etchings depicting city life.”
（这位艺术家创作了一系列描绘城市生活的蚀刻版画。）
“This antique watch has delicate etchings on its back cover.”
（这块古董表的后盖上刻有精美的蚀刻花纹。）
❶ 蚀刻作品，指通过蚀刻技术制作出的艺术品或工业制品。
“She framed her first etching and hung it in the living room.”
（她把自己第一幅蚀刻作品装裱起来挂在客厅。）
“The gallery specializes in 18th-century French etchings.”
（这家画廊专门收藏18世纪法国蚀刻版画。）
同义词:engraving, print, aquatint
常见短语
drypoint etching — 干刻蚀技法，直接在金属板上用针刻画而不使用酸蚀的蚀刻方式，线条更柔和。
“The soft lines in this portrait were achieved through drypoint etching.”
（这幅肖像画中柔和的线条是通过干刻蚀技法实现的。）