好词典
etude
UK //eɪˈtjuːd//US //ˈeɪtuːd//
词源
源自法语'étude'，原意为'学习'或'研究'，最早可追溯至拉丁语'studium'（学习）。19世纪起专指音乐练习曲。
noun
❶ 指专为练习特定演奏技巧而创作的短小音乐作品，常见于钢琴曲，既可作为练习曲也常具有艺术表现力。
“Chopin's etudes are both technically challenging and musically expressive.”
（肖邦的练习曲在技术上极具挑战性，同时富有音乐表现力。）
“She practiced the piano etude for hours to perfect her finger technique.”
（她花了数小时练习这首钢琴练习曲以完善手指技巧。）
同义词:study, exercise, practice piece
常见短语
concert etude — 指兼具技术训练和音乐会演出价值的练习曲，常出现在正式演奏曲目中。
“Rachmaninoff's Études-Tableaux are famous concert etudes.”
（拉赫玛尼诺夫的《音画练习曲》是著名的音乐会练习曲。）