好词典

eurocentric

UK //ˌjʊərəʊˈsentrɪk//US //ˌjʊroʊˈsentrɪk//

词源

组合词:Euro-(欧洲) + -centric(中心的),20世纪中期出现,与后殖民批判理论发展相关。

adjective

❶ 以欧洲为中心的,指观点、文化或历史叙述过分强调欧洲视角,忽视其他地区的贡献或视角。常用于批判性语境。

“The textbook was criticized for its Eurocentric view of world history.”

(这本教科书因对世界历史持欧洲中心主义观点而受到批评。)

“Many art museums are trying to move away from Eurocentric exhibitions.”

(许多艺术博物馆正试图摆脱以欧洲为中心的展览方式。)

同义词:Western-centric, Europe-focused, Eurocentrist

常见短语

Eurocentric bias — 指在分析或描述中无意识地倾向于欧洲视角的偏见,常见于历史、文化研究领域。

“Scholars are working to identify and correct Eurocentric bias in anthropology.”

(学者们正致力于识别并纠正人类学中的欧洲中心主义偏见。)