好词典
exegesis
UK //ˌɛksɪˈdʒiːsɪs//US //ˌɛksəˈdʒisɪs//
词源
源自希腊语 'exēgēsis'（解释），由 'ex-'（向外）和 'hēgeisthai'（引导）组成，字面意为'引导出意义'。
noun
❶ 对文本（尤其是宗教经典）的详细解释或注释，通常涉及对原文的深入分析和理解。
“The professor's exegesis of the biblical text revealed layers of meaning.”
（教授对圣经文本的注释揭示了多层次的涵义。）
“Her exegesis of the ancient manuscript was published in a scholarly journal.”
（她对古代手稿的详细解读发表在学术期刊上。）
同义词:interpretation, explanation, commentary
常见短语
biblical exegesis — 特指对圣经文本的系统性解释，常用于神学研究或宗教教学中。
“Biblical exegesis often involves analyzing the original Hebrew and Greek texts.”
（圣经注释通常需要分析希伯来语和希腊语原文。）