好词典
expecting
UK //ɪkˈspektɪŋ//US //ɪkˈspektɪŋ//
词源
源自拉丁语'exspectare'，由'ex-'（向外）和'spectare'（看）组成，字面意思是向外张望等待。16世纪进入英语，最初仅表示等待的含义，怀孕的委婉用法出现于20世纪中期。
adjective
❶ 指女性怀孕的状态，通常用于非正式场合或委婉表达。这个词带有期待新生命到来的隐含情感。
“Sarah is expecting her first baby in June.”
（莎拉将在六月迎来她的第一个孩子。）
“The whole office knew she was expecting because of her glowing smile.”
（整个办公室都知道她怀孕了，因为她容光焕发的笑容。）
同义词:pregnant, with child, anticipating
verb
❶ 表示对某事将要发生的强烈预感或合理推测，常基于现有信息或常规逻辑做出的判断。
“We're expecting heavy rain this afternoon.”
（我们预计今天下午会有大雨。）
“The teacher is expecting our essays by Friday.”
（老师要求我们在周五前提交论文。）
同义词:anticipate, await, foresee
常见短语
be expecting — 既可以表示怀孕状态，也可以表示等待某事物发生的状态，具体含义需根据上下文判断。
“The whole family is excited because Lisa is expecting.”
（全家都很兴奋，因为丽莎怀孕了。）
expecting too much — 表示对某人或某事抱有不切实际的高期望，往往会导致失望。
“You're expecting too much if you think he'll finish the project in one day.”
（如果你认为他能在一天内完成这个项目，那你的期望就太高了。）