
好词典

缩写自Free On Board,源自19世纪国际贸易术语,最初用于明确海运货物责任划分。
❶ 国际贸易术语,指卖方负责将货物运至指定装运港并装上船,之后风险转移给买方。常用于海运贸易合同。
“The price is quoted as F.O.B. Shanghai.”
(报价为上海港离岸价。)
“We agreed to sell the goods F.O.B. at the port of loading.”
(我们同意以装运港离岸价出售货物。)
F.O.B. origin — 指卖方在货物离开起运地即完成交货,买方需承担后续所有运输费用和风险。
“The seller's responsibility ends at F.O.B. origin point.”
(卖方的责任在起运地离岸点终止。)
F.O.B. destination — 卖方需承担将货物运至指定目的地的费用和风险,直到货物到达后才转移给买方。
“We prefer F.O.B. destination to reduce our logistical risks.”
(我们更倾向目的地离岸价以降低物流风险。)