
fable
词源
源自拉丁语fabula(故事),通过古法语fable进入英语,与希腊语phasis(说话)同源。
noun
❶ 寓言,一种短篇故事,通常以动物或超自然角色为主角,通过虚构情节传递道德教训或生活智慧。
“Aesop's fables teach important life lessons through simple animal stories.”
(伊索寓言通过简单的动物故事传授重要的人生道理。)
“The Tortoise and the Hare is a famous fable about perseverance.”
(《龟兔赛跑》是一则关于坚持的著名寓言。)
❶ 虚构的故事或传说,特指那些明显不真实但被讲述得煞有介事的内容。
“His account of meeting aliens sounded like a fable.”
(他遇见外星人的描述听起来像虚构的故事。)
“Ancient cultures created fables to explain natural phenomena.”
(古代文化创造传说来解释自然现象。)
verb
❶ 虚构或编造故事,通常带有欺骗或夸张的意味。
“He fabled about his wartime adventures to impress his friends.”
(他编造战争时期的冒险故事来给朋友留下深刻印象。)
“The old sailor fabled tales of sea monsters and mermaids.”
(老水手编造关于海怪和美人鱼的故事。)
常见短语
moral of the fable — 寓言故事中蕴含的核心教训或寓意,通常以简洁的格言形式呈现。
“The moral of the fable 'The Boy Who Cried Wolf' is about the importance of honesty.”
(寓言《狼来了》的寓意是关于诚实的重要性。)
fabled wealth — 形容传说中极其丰厚的财富或资源,常带有夸张或不可信的意味。
“Explorers searched for the fabled wealth of El Dorado for centuries.”
(几个世纪以来,探险家们一直在寻找传说中的黄金国财富。)