
好词典

源自拉丁语fama(名声、传闻),与古希腊语φήμη (phḗmē)同源,原始印欧语词根*bʰā-(说话)。英语fame(名声)的同源词。
❶ 拉丁语中的“名声”或“传闻”,指关于某人或某事的广泛流传的评价或信息,常带有传说色彩。
“Fama volat means 'rumor flies' in Latin.”
(拉丁语中'Fama volat'意为'传闻不胫而走'。)
“Ancient poets often invoked Fama as a goddess of gossip.”
(古代诗人常将Fama拟人化为散布流言的女神。)
Fama volat — 拉丁谚语,字面意思是'名声飞翔',形容流言传播速度极快。
“As the old saying goes, 'Fama volat' – news travels fast.”
(正如古语所说'传闻不胫而走'——消息传得飞快。)