好词典

farber

UK /ˈfɑːbə/US /ˈfɑrbər/

词源

源自中古高地德语 varwer(染色工),与古英语 feover(颜色)同源,最终可追溯至原始印欧语词根 *pelek-(切割、装饰)。

noun

❶ 指从事染色或颜料工作的工匠,尤指传统手工染色行业的专业人士。常用于历史或艺术语境中描述染色工艺的传承者。

“The farber used natural dyes to create vibrant colors for the tapestry.”

(染色工匠使用天然染料为挂毯制作鲜艳的色彩。)

“In medieval Europe, a farber's workshop often smelled of indigo and madder.”

(在中世纪的欧洲,染色工匠的作坊常散发着靛蓝和茜草的气味。)

同义词:dyer, colorist, tinter

常见短语

farber's art — 特指传统染色工艺的技术与美学,强调手工染色的历史价值和文化传承。

“The museum exhibit showcases the farber's art through centuries-old textiles.”

(博物馆展览通过数百年历史的纺织品展示染色工艺的艺术。)