
好词典

源自拉丁语 'fascia'(意为绷带或带状结构)+ 形容词后缀 '-al',19世纪进入医学英语。
❶ 与筋膜相关的,指覆盖或连接肌肉、骨骼等组织的纤维结缔组织。常用于医学或解剖学领域描述相关结构或治疗。
“The therapist applied fascial release techniques to relieve muscle tension.”
(治疗师运用筋膜松解技术来缓解肌肉紧张。)
“Fascial adhesions can cause restricted movement after surgery.”
(筋膜粘连可能导致术后活动受限。)
fascial release — 一种手动疗法,通过施加压力或拉伸来放松紧绷的筋膜组织,改善活动范围和减轻疼痛。
“My physical therapist recommended fascial release for my lower back pain.”
(我的物理治疗师建议用筋膜松解术治疗我的下背痛。)
fascial plane — 解剖学术语,指筋膜层之间的潜在空间,常作为手术分离或药物注射的路径。
“The anesthetic was injected along the fascial plane for optimal diffusion.”
(麻醉剂沿筋膜平面注射以实现最佳扩散效果。)