好词典

fasten

UK //ˈfɑː.sən//US //ˈfæs.ən//

词源

源自古英语'fæstnian',意为'使固定',与古高地德语'festinon'同源,最终源自原始日耳曼语词根'fastuz'(牢固的、固定的)。

verb

❶ 将某物固定或系紧,使其不会移动或松开。常用于描述用扣子、带子、绳子等工具固定物品的动作。

“Please fasten your seatbelt before the plane takes off.”

(飞机起飞前请系好安全带。)

“She fastened the necklace around her neck with a small clasp.”

(她用一个小扣子把项链固定在脖子上。)

❶ 使某物紧密连接或附着于另一物体上。可以指物理上的固定,也可用于抽象概念的紧密结合。

“The carpenter fastened the shelves to the wall with strong screws.”

(木匠用结实的螺丝将架子固定在墙上。)

“Her gaze fastened on the mysterious painting across the room.”

(她的目光紧紧盯着房间对面那幅神秘的画。)

同义词:secure, attach, fix, tie, bind

常见短语

fasten on/upon — 紧紧抓住或专注于某事物,可能是具体物品或抽象概念。常用于描述注意力或情感的集中。

“The child fastened upon the idea of becoming an astronaut.”

(这个孩子一心想着要成为宇航员。)

fasten down — 将某物牢固地固定住,使其无法移动。特别适用于需要防止物品被风吹走或移动的情况。

“We need to fasten down the roof tiles before the storm comes.”

(我们需要在暴风雨来临前固定好屋顶瓦片。)