fateful

UK //ˈfeɪtf(ə)l//US //ˈfeɪtf(ə)l//

词源

源自中古英语，由fate（命运）加形容词后缀-ful构成，最早记录于16世纪。

❶ 指具有重大影响或决定性后果的，通常暗示事件对未来产生深远影响，可能带有命中注定的意味。

“The fateful decision to declare war changed the course of history.”

（宣战这一决定性决策改变了历史进程。）

“On that fateful night, the Titanic hit the iceberg.”

（在那个决定命运的夜晚，泰坦尼克号撞上了冰山。）

同义词:decisive, critical, momentous, pivotal

fateful day — 指发生重大事件、对未来产生深远影响的那一天，常带有历史转折点的意味。

“September 11, 2001 was a fateful day for America.”

（2001年9月11日对美国来说是命运攸关的一天。）

fateful decision — 指会产生重大后果的抉择，这个决定往往不可逆转且影响深远。

“Quitting his stable job was a fateful decision that led to his business success.”

（辞去稳定工作是个重大决定，最终成就了他的商业成功。）