好词典

festschrift

UK //ˈfɛstʃrɪft//US //ˈfɛstˌʃrɪft//

词源

源自德语,由Fest(庆祝)和Schrift(著作)组合而成,字面意思为'庆祝文集'。

noun

❶ 为纪念某位学者或名人而出版的文集,通常由多位作者撰写文章,在生日、退休等特殊场合献上。

“The university published a festschrift in honor of Professor Smith's 70th birthday.”

(大学为纪念史密斯教授70岁生日出版了一本文集。)

“She contributed an article to the festschrift for her mentor.”

(她为导师的纪念文集撰写了一篇文章。)

同义词:commemorative volume, tribute book, memorial collection

常见短语

contribute to a festschrift — 为纪念文集撰写文章,表达对被纪念者的敬意。

“Three Nobel laureates contributed to the festschrift for Dr. Lee.”

(三位诺贝尔奖得主为李博士的纪念文集撰写了文章。)