
好词典

源自意大利姓氏Ficino,可能与其拉丁化形式Ficinus有关,该姓氏常见于托斯卡纳地区。
❶ 指文艺复兴时期意大利哲学家马尔西利奥·菲奇诺(Marsilio Ficino),他是柏拉图主义复兴的重要人物,影响了欧洲思想史。
“Ficino translated Plato's works into Latin, making them accessible to Western scholars.”
(菲奇诺将柏拉图的著作翻译成拉丁文,使西方学者能够接触到这些作品。)
“Many Renaissance thinkers were influenced by Ficino's interpretations of Neoplatonism.”
(许多文艺复兴时期的思想家受到菲奇诺对新柏拉图主义解读的影响。)
Ficino's circle — 指围绕菲奇诺形成的学者群体,他们在佛罗伦萨讨论哲学、神学和古典学问。
“Many artists and poets participated in Ficino's circle, exchanging ideas about beauty and truth.”
(许多艺术家和诗人参与菲奇诺的圈子,交流关于美与真理的观点。)