fid

UK /fɪd/US /fɪd/

词源

源自古英语 fæd（通过中古英语 fed），与古诺尔斯语 fetill（带子）同源，原指用于固定或分离的工具。

❶ 一种木制或金属制的锥形工具，用于撑开绳结或缝合帆布，常见于航海和缝纫场景中。

“The sailor used a fid to loosen the tight knot.”

（水手用撑绳锥松开了那个紧结。）

“She kept a fid in her sewing kit for canvas repairs.”

（她在缝纫工具包里放了一个撑帆锥用来修补帆布。）

❶ 在测量领域指代一种校准或固定装置的小型辅助工具，多见于精密仪器操作。

“The surveyor adjusted the theodolite with a fid.”

（测量员用校准工具调整了经纬仪。）

“This fid ensures the microscope slides stay aligned.”

（这个小夹具能保证显微镜载玻片始终对齐。）

同义词:marline spike, awl, dowel, pin, gauge

❶ 用撑绳锥等工具分开或固定绳索，常见于航海术语中。

“The crew fids the ropes before splicing them.”

（船员们在接绳前先用撑绳锥分开绳索。）

“You need to fid the strands carefully to avoid fraying.”

（必须小心地用锥子分股以防绳索磨损。）

同义词:separate, pry, wedge

fid and needle — 航海缝纫工具的统称，特指修补帆布时配合使用的锥子和针。

“Every sailmaker's bench has fid and needle ready.”