好词典
fiduciary
UK //fɪˈdjuːʃəri//US //fɪˈduːʃieri//
词源
源自拉丁语 'fiduciarius'（与信托有关），词根 'fiducia' 意为信任、信心，最早记录于17世纪英语。
noun
❶ 指受托人或信托关系中的一方，在法律上有义务为他人利益行事，需保持最高诚信标准。常见于财产管理、法律代理等场景。
“The lawyer acted as a fiduciary for the elderly client's estate.”
（律师作为老年客户遗产的受托人。）
“Board members have a fiduciary duty to shareholders.”
（董事会成员对股东负有受托责任。）
同义词:trustee, custodian, guardian
adjective
❶ 描述基于信任或委托的法律关系，强调义务方需优先考虑委托方利益而非自身利益。
“The CEO has a fiduciary responsibility to the company.”
（首席执行官对公司负有受托责任。）
“This agreement creates a fiduciary relationship between the parties.”
（该协议在双方之间建立了信托关系。）
同义词:trust-based, confidential, faith-bound
常见短语
fiduciary duty — 法律强制要求的最高标准责任，要求受托人必须将委托人的利益置于自身利益之上。
“Doctors owe a fiduciary duty to their patients regarding medical decisions.”
（医生在医疗决策方面对患者负有受托责任。）
fiduciary relationship — 一方有法律义务为另一方的最大利益行事的特殊信任关系，如律师与客户之间。
“The investment advisor entered into a fiduciary relationship with the retiree.”
（投资顾问与退休人员建立了信托关系。）