好词典

fillet

UK /ˈfɪl.ɪt/US /fɪˈleɪ/

词源

源自中古英语 filet,借自古法语 filet(细线、带子),源自拉丁语 filum(线)。

noun

❶ 指从鱼或肉上切下的无骨长条状部分,常用于烹饪中制作精致菜肴。

“She ordered a salmon fillet with lemon sauce.”

(她点了一份配柠檬酱的三文鱼排。)

“The chef skillfully removed the fillet from the fish.”

(厨师熟练地从鱼身上取下鱼排。)

❶ 指装饰用的细长带子或条状物,常见于建筑或木工中作为装饰线条。

“The wooden door was adorned with gold fillets.”

(木门上装饰着金色的细线条。)

“Classical columns often have decorative fillets.”

(古典圆柱通常带有装饰性线条。)

同义词:slice, strip, portion, band, molding

verb

❶ 将鱼或肉切成无骨的长条状,通常为烹饪做准备。

“Can you fillet this trout for me?”

(你能帮我把这条鳟鱼切片吗?)

“She filleted the chicken breast with a sharp knife.”

(她用锋利的刀将鸡胸肉切成片。)

同义词:slice, cut, prepare, trim, bone

常见短语

fillet knife — 专门用于切鱼或肉的薄而锋利的刀,刀身通常柔韧。

“A good fillet knife makes preparing fish much easier.”

(一把好的切片刀能让处理鱼变得容易得多。)

fillet weld — 工程术语,指两块金属以直角相接时形成的三角形焊缝。

“The strength of the structure depends on the quality of the fillet welds.”

(这个结构的强度取决于角焊缝的质量。)