好词典

filming

UK //ˈfɪlmɪŋ//US //ˈfɪlmɪŋ//

词源

源自中古英语'filmen'(薄膜),后指摄影用的胶片,动词形式出现于19世纪末电影发明后。

noun

❶ 指拍摄电影、电视节目或视频的过程,包括使用摄像机记录影像的活动。

“The filming of the new movie will take place in New York.”

(这部新电影的拍摄将在纽约进行。)

“She enjoys watching the behind-the-scenes footage of filming.”

(她喜欢观看拍摄的幕后花絮。)

同义词:shooting, recording, videography

verb

❶ 用摄像机记录影像的动作,通常用于电影、电视或视频制作。

“They are filming a new series in our neighborhood.”

(他们正在我们社区拍摄一部新剧集。)

“He filmed the entire concert with his phone.”

(他用手机拍摄了整个音乐会。)

同义词:shoot, record, capture

常见短语

on-location filming — 指在真实场景而非摄影棚内进行的拍摄,常用于电影或电视制作。

“The movie used on-location filming in Paris to create an authentic atmosphere.”

(这部电影在巴黎实地拍摄以营造真实的氛围。)

stop filming — 停止拍摄的指令,可能是由于技术问题或场景需要调整。

“The director yelled 'Stop filming!' when an actor forgot his lines.”

(当一位演员忘词时,导演大喊'停止拍摄!')