
好词典

源自中古法语 'finance'(意为'支付、结算'),最终来自拉丁语 'finis'(意为'结束、结算')。14世纪进入英语,最初指'货币资源的管理'。
❶ 指个人、公司或国家的资金状况,包括收入、支出、投资等财务活动。常用于描述经济资源的管理和使用情况。
“She needs to improve her finances before buying a house.”
(她需要改善财务状况才能买房。)
“The company's finances are in good shape this year.”
(今年公司的财务状况良好。)
❶ 为某项目或活动提供资金支持,通常指通过贷款、投资等方式筹措资金。
“The project was financed by a group of investors.”
(这个项目由一群投资者提供资金支持。)
“They financed their new car through a bank loan.”
(他们通过银行贷款购买了新车。)
personal finances — 指个人或家庭的收入和支出管理,包括储蓄、投资、债务等财务活动。
“Keeping track of personal finances helps avoid unnecessary debt.”
(记录个人财务状况有助于避免不必要的债务。)
public finances — 指政府或公共机构的财政状况,包括税收、支出、预算等国家层面的资金管理。
“The minister discussed reforms to improve public finances.”
(部长讨论了改善公共财政状况的改革措施。)