
好词典

复合词,源自中古英语 fire(火)+ side(边),字面意思为'火的旁边',14世纪开始使用。
❶ 指壁炉旁边的区域,通常象征温暖舒适的家庭氛围,常用于描述家人围坐聊天的温馨场景。
“We gathered around the fireside to tell stories.”
(我们围坐在炉火旁讲故事。)
“The cat curled up by the fireside.”
(猫咪蜷缩在壁炉边。)
❶ 形容非正式且亲切的,常用于描述轻松友好的谈话或氛围,如同在炉火边般自然随意。
“The president gave a fireside chat to the nation.”
(总统向全国发表了炉边谈话。)
“We had a fireside discussion about the project.”
(我们就这个项目进行了轻松讨论。)
fireside chat — 指领导人以亲切随和的方式与公众进行的非正式谈话,源自罗斯福总统的广播演讲形式。
“The CEO held a fireside chat with employees.”
(首席执行官与员工进行了亲切座谈。)