好词典

firm

UK //fɜːm//US //fɜːrm//

词源

源自拉丁语 firmus(坚固的),13世纪通过古法语 ferm 进入英语,最初指物理上的坚固,后引申出商业和抽象意义的用法。

adjective

❶ 指物体坚硬、结实不易变形,或形容决定、态度等坚定不易改变。

“The mattress is firm enough to support your back.”

(这张床垫足够硬实,能支撑你的背部。)

“She gave a firm handshake to show her confidence.”

(她用力握手以展现自信。)

同义词:solid, hard, steady, resolute, determined

noun

❶ 指提供专业服务(如法律、金融)的公司或商业机构,通常由合伙人共同经营。

“She works at a law firm in downtown.”

(她在市中心的一家律师事务所工作。)

“The accounting firm audited our financial statements.”

(这家会计事务所审计了我们的财务报表。)

同义词:company, business, enterprise, corporation, agency

verb

❶ 使某物变得稳固或坚硬,也指让价格、市场等趋于稳定。

“Firm the soil around the plant after watering.”

(浇水后要把植物周围的土压实。)

“The government intervened to firm up the currency.”

(政府干预以稳定货币汇率。)

同义词:harden, strengthen, stabilize, secure, fix

常见短语

stand firm — 坚持立场不动摇,常用于面对压力或反对时表现坚定态度。

“The protesters stood firm despite police warnings.”

(尽管警方警告,抗议者们仍坚持立场。)

firm ground — 字面指坚实地面,比喻稳妥可靠的基础或立场。

“Make sure you're on firm ground before making accusations.”

(提出指控前要确保自己有确凿依据。)