好词典

fix

UK /fɪks/US /fɪks/

词源

源自拉丁语 'fixus',意为'固定的',通过古法语 'fixer' 进入英语。

verb

❶ 修理或修补某物,使其恢复正常状态。常用于描述修理机器、设备或解决问题的情况。

“I need to fix my bike before I can ride it.”

(我需要修理我的自行车才能骑它。)

“The plumber came to fix the leaking pipe.”

(水管工来修理漏水的管道。)

❶ 安排或确定某事,通常指时间、地点或计划。

“Let's fix a date for the meeting.”

(我们来确定一下会议的日期吧。)

“They fixed the wedding for next June.”

(他们把婚礼定在了明年六月。)

同义词:repair, mend, arrange, set, determine

noun

❶ 解决问题的办法或困境中的出路。

“He found a quick fix for the problem.”

(他找到了解决问题的快速办法。)

“This is just a temporary fix.”

(这只是个临时的解决办法。)

❶ 困境或困难的处境。

“He got himself into a real fix this time.”

(这次他真的陷入了困境。)

“We're in a bit of a fix with this project.”

(我们这个项目有点麻烦。)

同义词:solution, repair, predicament, dilemma, jam

常见短语

fix up — 修理或改善某物,也指安排或组织某事。

“We need to fix up the old house before selling it.”

(我们需要在出售前修缮这栋老房子。)

fix on — 决定或选定某事,或专注地看着某物。

“We've fixed on Paris for our vacation.”

(我们决定去巴黎度假。)

in a fix — 处于困境或麻烦中。

“I'm in a real fix - I lost my wallet and passport.”

(我真的陷入困境了——我丢了钱包和护照。)