
好词典

源自17世纪海军术语,由flag(旗帜)+ ship(船)组成,原指舰队司令所在的船只,因其悬挂司令旗帜而得名。
❶ 指舰队中指挥官的船只,通常是最重要或最先进的船只。现在也用来形容某个组织或品牌中最重要、最具代表性的产品或项目。
“The new aircraft carrier is the flagship of the navy.”
(这艘新航空母舰是海军的旗舰。)
“This smartphone is the company's flagship product.”
(这款智能手机是该公司的旗舰产品。)
flagship store — 指某个品牌最重要、规模最大或最具代表性的零售店,通常展示最新产品或提供最全面的服务。
“Apple's flagship store in New York is always crowded with customers.”
(苹果在纽约的旗舰店总是挤满了顾客。)
flagship university — 指某个州或国家中最重要、最知名的公立大学,通常拥有最丰富的资源和最高的学术声誉。
“The University of California, Berkeley is the flagship university of the UC system.”
(加州大学伯克利分校是加州大学系统的旗舰大学。)