
flanks
词源
源自古法语flanc,最终来自法兰克语hlanka,意为'腰部'或'侧面'。
noun
❶ 指动物身体两侧的部位,位于肋骨和臀部之间。常用于描述四足动物的侧面区域。
“The hunter aimed carefully at the deer's flanks.”
(猎人仔细瞄准了鹿的侧腹部位。)
“The dog had a deep cut on its left flank.”
(这只狗的左侧腹部有一道很深的伤口。)
❶ 军事术语,指军队或阵地的侧翼部分。这个区域通常较为脆弱,容易受到攻击。
“The general ordered troops to protect the army's flanks.”
(将军命令部队保护军队的侧翼。)
“The enemy attacked our left flank at dawn.”
(敌人在黎明时分攻击了我方左翼。)
verb
❶ 指位于某物的侧面或从侧面靠近。常用于描述位置关系或战术动作。
“The mountain flanks the small village to the east.”
(这座山位于小村庄的东侧。)
“Two bodyguards flanked the important politician.”
(两名保镖分别站在重要政治人物的两侧。)
常见短语
flank steak — 指从牛腹部侧面切下的牛排部位,肉质较瘦但纤维明显,适合快速烹饪。
“I marinated the flank steak overnight before grilling it.”
(我在烧烤前将侧腹牛排腌制了一整晚。)
turn the flank — 军事术语,指绕过敌军侧翼进行攻击或包抄的战术动作。
“The clever maneuver turned the enemy's flank and secured victory.”
(这个聪明的战术动作绕过了敌军侧翼,确保了胜利。)