
好词典

源自中古英语 flanelle,借自古法语 flaine(羊毛毯),可能源自威尔士语 gwlanen(羊毛制品),与拉丁语 lana(羊毛)同源。
❶ 一种柔软、温暖的棉质或羊毛织物,常用于制作衬衫、睡衣等衣物。表面有轻微绒毛,触感舒适。
“He wore a red flannel shirt for the camping trip.”
(他穿了件红色法兰绒衬衫去露营。)
“Winter pajamas are often made of flannel for extra warmth.”
(冬季睡衣常用法兰绒制作以增强保暖性。)
❶ (英式英语)指洗脸用的毛巾或小方巾,通常为棉质。
“He dampened a flannel to wash his face.”
(他弄湿洗脸巾来擦脸。)
“The hotel provided clean flannels in the bathroom.”
(酒店在浴室提供了干净的洗脸巾。)
❶ 用甜言蜜语哄骗或敷衍某人,通常带有不真诚的意味。
“He tried to flannel his way out of trouble with smooth talk.”
(他试图用花言巧语摆脱麻烦。)
“Politicians often flannel when asked difficult questions.”
(政客被问到难题时经常含糊其辞。)
flannel mouth — 形容说话圆滑但缺乏实质内容的人,特指善于阿谀奉承者。
“Don't trust him - he's a real flannel mouth.”
(别相信他,这人满嘴漂亮话。)