
好词典

由flash(闪光)和back(回)组成,最早出现于20世纪初,描述记忆如闪光般突然重现的现象。
❶ 指突然回忆起过去的情景或事件,通常是不由自主地出现在脑海中。常用于描述创伤经历或强烈情感引发的记忆重现。
“The war veteran often experiences flashbacks of the battlefield.”
(这位退伍军人经常出现战场的闪回记忆。)
“The smell of roses gave her flashbacks to her grandmother's garden.”
(玫瑰的香气让她突然回忆起祖母的花园。)
have flashbacks — 指经历闪回现象,突然回忆起过去的场景或事件,通常带有强烈情感色彩。
“She has flashbacks of the car crash whenever she hears screeching tires.”
(每当听到轮胎摩擦声,她就会闪现车祸的记忆片段。)