好词典

flashy

UK //ˈflæʃi//US //ˈflæʃi//

词源

源自中古英语 'flashen'(闪光)和 '-y'(形容词后缀),最初描述快速闪烁的光,后引申为外表浮夸的含义。

adjective

❶ 形容外表华丽、鲜艳或过分张扬的事物,通常带有贬义,暗示缺乏品味或实质内容。

“He wore a flashy gold watch that caught everyone's attention.”

(他戴着一块引人注目的闪亮金表。)

“The car was too flashy for my taste, with its bright red color and shiny rims.”

(那辆车颜色鲜红、轮毂闪亮,对我来说太花哨了。)

同义词:gaudy, showy, ostentatious, glitzy, flamboyant

常见短语

flashy clothes — 指颜色鲜艳、设计夸张的服装,通常用于形容过于引人注目的穿着。

“He stood out in the crowd with his flashy clothes and bright accessories.”

(他穿着花哨的衣服和亮眼的配饰,在人群中格外显眼。)

flashy display — 形容展示或表演过于炫目或夸张,可能缺乏实质内容。

“The product launch featured a flashy display but little actual innovation.”

(产品发布会展示得很炫目,但实际创新很少。)