
好词典

源自中古英语 'fleten'(快速移动),与古英语 'flēotan'(流动)相关,最终源自原始日耳曼语根 *fleutaną。
❶ 形容事物持续的时间非常短暂,转瞬即逝,强调存在或感受的短暂性。常用于描述时光、机会或情感等抽象概念。
“We shared a fleeting glance before she turned away.”
(在她转身前,我们短暂地对视了一眼。)
“The beauty of the sunset was fleeting, lasting only a few minutes.”
(日落的美丽转瞬即逝,只持续了几分钟。)
fleeting moment — 指极其短暂的瞬间,常用来描述那些美好但稍纵即逝的时刻。
“The couple cherished every fleeting moment they had together.”
(这对夫妇珍惜他们在一起的每一个短暂瞬间。)
fleeting thought — 指在脑海中一闪而过的想法,通常没有深入思考或停留。
“A fleeting thought crossed his mind, but he quickly dismissed it.”
(一个闪念掠过他的脑海,但他很快就打消了这个念头。)