好词典
flesh
UK //fleʃ//US //fleʃ//
词源
源自古英语 flǣsc，与古弗里斯兰语 flēsk、古高地德语 fleisk 同源，最终源自原始日耳曼语 *flaiską。
noun
❶ 指人或动物的肌肉和软组织部分，区别于骨头和内脏。常用来描述身体的物理构成或肉质部分。
“The knife cut deep into his flesh.”
（刀子深深切入了他的肉里。）
“The flesh of the fruit is sweet and juicy.”
（这种水果的果肉又甜又多汁。）
❶ 象征人类的肉体或世俗欲望，常与精神或灵魂形成对比。多用于宗教或哲学语境中。
“The spirit is willing, but the flesh is weak.”
（心灵固然愿意，肉体却软弱了。）
“He struggled against the temptations of the flesh.”
（他与肉体的诱惑作斗争。）
同义词:meat, muscle, tissue, body, physicality
verb
❶ 使某物更加充实或完整，通常指通过添加细节或内容来完善。
“The author fleshed out the characters in the second draft.”
（作者在第二稿中充实了人物形象。）
“We need to flesh out this proposal with more data.”
（我们需要用更多数据来完善这个提案。）
同义词:develop, expand, elaborate, detail, fill out
常见短语
in the flesh — 指亲眼见到某人或某物，而不是通过照片、视频等间接方式。
“I've seen her on TV, but never in the flesh.”
（我在电视上见过她，但从没亲眼见过本人。）
flesh and blood — 用来强调某人是有血有肉的真人，或指亲缘关系。
“He's not a machine; he's flesh and blood like the rest of us.”
（他不是机器，和我们一样是有血有肉的人。）
flesh out — 通过添加细节或内容使某事物更加完整或详细。
“Let's meet tomorrow to flesh out the plan.”
（我们明天见面详细制定这个计划吧。）