
好词典

源自 flip(翻转),作为形容词的用法始于20世纪中期,用于替代更强烈的脏话。
❶ 用于加强语气或表达愤怒、惊讶等情绪的非正式用语,相当于“该死的”或“可恶的”,但语气较轻。
“I can't find my flipping keys anywhere!”
(我到处都找不到我那该死的钥匙!)
“This flipping computer keeps crashing.”
(这台可恶的电脑老是死机。)
❶ flip的现在分词形式,表示快速翻转或轻抛的动作。
“He was flipping through the pages of the magazine.”
(他正在快速翻阅杂志的页面。)
“She was flipping pancakes in the kitchen.”
(她在厨房里翻煎饼。)
flipping out — 非正式用语,表示因愤怒或激动而失去控制或大发雷霆。
“She flipped out when she saw the mess in the living room.”
(她看到客厅一团糟时大发雷霆。)
flipping through — 快速翻阅或浏览书籍、杂志等。
“He was flipping through the photo album.”
(他正在快速翻阅相册。)