好词典
flirtation
UK //flɜːˈteɪʃ(ə)n//US //flɜːrˈteɪʃ(ə)n//
词源
源自法语 'flirter'（调情），可能受古英语 'fleardian'（闲聊）影响，17世纪进入英语。
noun
❶ 指短暂而轻松的调情行为，通常不带有严肃的感情承诺，可能是为了好玩或吸引注意。
“Their flirtation at the party was harmless but obvious to everyone.”
（他们在派对上的调情虽无恶意，但所有人都看得出来。）
“She saw his compliments as a casual flirtation rather than real interest.”
（她认为他的赞美只是随便调情，并非真心喜欢。）
❶ 比喻对某事物的短暂兴趣或尝试，常指不深入或非正式的接触。
“His flirtation with photography ended after buying an expensive camera.”
（他对摄影的短暂兴趣在买完昂贵相机后就结束了。）
“The company's flirtation with renewable energy didn't last long.”
（该公司对可再生能源的尝试并未持续多久。）
同义词:teasing, dalliance, coquetry, banter, playfulness
常见短语
flirtation with danger — 指故意接近危险或冒险的行为，通常带有刺激或挑战的意味。
“His skateboarding on the railings was a clear flirtation with danger.”
（他在栏杆上玩滑板明显是在危险边缘试探。）