好词典
float
UK /fləʊt/US /floʊt/
词源
源自古英语 flotian（漂浮），与古诺尔斯语 flota 和德语 fliessen（流动）同源，最终源自原始印欧语根 *pleu-（流动）。
verb
❶ 指物体在液体或气体表面不沉下去，保持悬浮状态。常用于描述轻质物体在水面或空气中的漂浮现象。
“The leaf floated gently on the surface of the pond.”
（那片树叶轻轻漂浮在池塘水面上。）
“Helium balloons float in the air because the gas is lighter than air.”
（氦气球能在空中飘浮，因为氦气比空气轻。）
❶ 指让某物漂浮或悬浮，或使某物在液体中移动。也可以用于抽象概念，如想法在脑海中浮现。
“The children floated their toy boats in the bathtub.”
（孩子们把玩具小船放在浴缸里漂浮。）
“The company floated a new idea during the meeting.”
（公司在会议上提出了一个新想法。）
同义词:drift, hover, glide, waft, sail
noun
❶ 指漂浮物，如浮标或救生设备；也指游行中装饰精美的彩车，或商业术语中的浮动汇率。
“The fisherman attached his net to a float.”
（渔夫把渔网系在一个浮标上。）
“The carnival float was decorated with flowers and lights.”
（狂欢节彩车用鲜花和灯光装饰。）
同义词:buoy, raft, platform, parade vehicle
常见短语
float around — 指某物在空气中漂浮移动，或指想法、谣言等在人群中流传。
“Rumors about the merger have been floating around the office.”
（关于合并的谣言一直在办公室里流传。）
float someone's boat — 俚语，表示某事让某人感兴趣或兴奋，常用于否定或疑问句中。
“Classical music doesn't really float my boat.”
（古典音乐真的提不起我的兴趣。）