
好词典

源自中古低地德语 'fobbe'(意为‘口袋’或‘小袋子’),后演变为指钥匙链或小饰物。动词用法可能源自16世纪的俚语,意为‘欺骗’或‘搪塞’。
❶ 一种小型装饰性物品,通常挂在钥匙链或手表链上,用于装饰或携带小工具。
“He attached a silver fob to his keychain.”
(他在钥匙链上挂了一个银制的小饰物。)
“The antique fob had a tiny compass embedded in it.”
(这个古董小饰物里嵌了一个小指南针。)
❶ 钥匙扣或钥匙链上的短链或装饰物,用于方便携带钥匙。
“He kept his car keys on a leather fob.”
(他把车钥匙挂在一条皮制钥匙链上。)
“The fob broke, and his keys fell to the ground.”
(钥匙链断了,他的钥匙掉在了地上。)
❶ 欺骗或搪塞某人,通常用虚假的借口或信息。
“He tried to fob her off with a lame excuse.”
(他试图用一个蹩脚的借口搪塞她。)
“Don't let them fob you off with promises they won't keep.”
(别让他们用不会兑现的承诺敷衍你。)
fob off — 用借口或虚假信息搪塞某人,通常是为了摆脱责任或敷衍了事。
“He tried to fob off his responsibilities onto his colleague.”
(他试图把自己的责任推给同事。)