好词典
foolhardy
UK //ˈfuːl.hɑː.di//US //ˈfuːl.hɑːr.di//
词源
源自中古英语 folhardi（13世纪），由 fool（傻瓜） + hardy（勇敢的）组合而成，字面意为“愚蠢的勇敢”。
adjective
❶ 形容人鲁莽冲动、不顾后果地冒险，带有明显的贬义，暗示缺乏判断力而非真正的勇敢。
“It was foolhardy to go hiking alone in the storm.”
（暴风雨中独自去徒步是极其鲁莽的。）
“His foolhardy attempt to cross the raging river nearly cost him his life.”
（他试图横渡湍急河流的鲁莽行为差点让他丧命。）
同义词:reckless, rash, daredevil, imprudent, heedless
常见短语
foolhardy bravery — 指看似勇敢实则愚蠢的行为，强调因缺乏考虑而导致的危险举动。
“His foolhardy bravery in confronting the gang alone earned him a hospital stay.”
（他独自对抗黑帮的愚勇行为让他在医院躺了很久。）