好词典

forever

UK //fəˈrev.ər//US //fɔːrˈev.ɚ//

词源

中古英语 for ever,由 for(为了)+ ever(任何时候)组成,14世纪后期开始连写为一个词。

adverb

❶ 表示时间上无限延续,强调永远、永久的状态,常用于表达强烈情感或承诺。

“I will love you forever.”

(我会永远爱你。)

“This moment will stay in my memory forever.”

(这一刻将永远留在我的记忆中。)

❶ 用于强调持续不断或反复发生的行为,常带有夸张或抱怨的语气。

“She's forever complaining about her job.”

(她总是没完没了地抱怨工作。)

“My dog is forever digging holes in the garden.”

(我的狗总在花园里刨坑。)

同义词:eternally, permanently, always, endlessly, unceasingly

noun

❶ 指永恒或极长的时间概念,常用于文学或修辞表达。

“They promised each other a forever.”

(他们彼此许下永恒的承诺。)

“The artist tried to capture forever in his painting.”

(艺术家试图在画作中捕捉永恒。)

同义词:eternity, infinity, perpetuity

常见短语

forever and ever — 强调比“永远”更长的夸张表达,常用于誓言或童话语境。

“The fairy tale ended with 'they lived happily forever and ever'.”

(童话以'他们永远幸福地生活下去'结尾。)

take forever — 形容某事耗时极长,带有不耐烦的情绪。

“This computer is so slow, it takes forever to start up.”

(这台电脑太慢了,启动要花一辈子时间。)