好词典

forfeit

UK //ˈfɔː.fɪt//US //ˈfɔːr.fɪt//

词源

源自中古英语 forfet,借自古法语 forfait(意为‘犯罪’),最终来自拉丁语 foris factum(‘外部完成的行为’)。

verb

❶ 因违反规则、未完成任务或放弃权利而失去某物,通常作为惩罚或自愿放弃的结果。

“He had to forfeit his prize after breaking the competition rules.”

(他因违反比赛规则而被迫放弃奖品。)

“If you don't pay the fine, you will forfeit your deposit.”

(如果你不缴纳罚款,你将失去押金。)

同义词:lose, surrender, relinquish

noun

❶ 因违规或未履行义务而被剥夺的物品、权利或金钱,也指游戏中失败方付出的代价。

“The forfeit for losing the bet was washing all the dishes.”

(赌输的代价是清洗所有餐具。)

“The court ordered the forfeit of his property as punishment.”

(法院下令没收他的财产作为惩罚。)

同义词:penalty, fine, confiscation

常见短语

pay the forfeit — 承担因违规或失败导致的后果,通常指付出具体代价。

“He had to pay the forfeit by working overtime for a week.”

(他必须通过加班一周来承担后果。)