
formalist
词源
源自法语 formaliste 或拉丁语 formalis(与形式有关的),加上后缀 -ist(表示实践者)。
noun
❶ 形式主义者,指过分注重形式、规则或表面细节的人,尤其在艺术、文学或学术领域,强调形式而非内容或实质。
“The formalist insisted on following every rule of the ceremony, even when it made no sense.”
(这位形式主义者坚持遵循仪式的每一条规则,即使这些规则毫无意义。)
“Critics accused the poet of being a formalist, focusing only on rhyme and meter.”
(评论家指责这位诗人是形式主义者,只关注韵律和格律。)
adjective
❶ 形式主义的,指过分强调形式、规则或表面细节的,通常带有贬义,暗示忽视实质内容。
“Her formalist interpretation of the law ignored its spirit.”
(她对法律的形式主义解释忽视了其精神。)
“The formalist style of the painting left viewers cold.”
(这幅画的形式主义风格让观众感到冷漠。)
常见短语
formalist approach — 形式主义的方法,指过分注重形式或规则而忽视实质内容的方式。
“The formalist approach to education focuses on testing rather than learning.”
(教育的形式主义方法注重考试而非学习本身。)
formalist criticism — 形式主义批评,指在艺术或文学分析中主要关注形式、结构或技巧的批评方法。
“Formalist criticism often ignores the social context of a work.”
(形式主义批评常常忽视作品的社会背景。)