
好词典

源自中古法语 formalité,来自拉丁语 formalis(与形式有关的),最终源自 forma(形状、形式)。
❶ 指正式的程序或礼节,通常是为了遵守规则或传统而进行的步骤,可能并不实际影响结果。
“Signing the contract is just a formality at this point.”
(现在签合同只是个形式上的程序了。)
“The interview was more of a formality since he already got the job.”
(这次面试更像走个过场,因为他已经得到这份工作了。)
❶ 指正式、严肃或拘谨的行为方式,与随意自然的方式相对。
“There was an air of formality at the state dinner.”
(国宴上弥漫着一种正式的氛围。)
“She maintained a certain formality in her business emails.”
(她在商务邮件中保持一定的正式性。)
as a formality — 表示某事只是出于形式需要而做,没有实际意义或影响。
“They checked my ID as a formality, but they already knew who I was.”
(他们检查我的身份证只是走个形式,其实已经知道我是谁了。)
mere formality — 强调某事纯粹是形式上的要求,没有实质内容或重要性。
“The final approval is a mere formality since the project has already been funded.”
(最终批准只是个形式,因为这个项目已经获得资金了。)