
好词典

源自葡萄牙语“Ilha Formosa”,意为“美丽之岛”。16世纪葡萄牙航海者首次使用此名称描述台湾。
❶ 福尔摩沙,历史上西方国家对台湾的旧称,源自葡萄牙语“美丽之岛”的意思。
“Formosa was the name given to Taiwan by Portuguese explorers in the 16th century.”
(福尔摩沙是16世纪葡萄牙探险家对台湾的称呼。)
“The island of Formosa is known for its stunning natural beauty.”
(福尔摩沙岛以其令人惊叹的自然美景而闻名。)
Ilha Formosa — 葡萄牙语中的“美丽之岛”,是福尔摩沙的原始名称,强调台湾的自然之美。
“Portuguese sailors first called Taiwan 'Ilha Formosa' when they saw its beautiful coastline.”
(葡萄牙水手第一次看到台湾美丽的海岸线时,称其为“Ilha Formosa”。)