好词典

foul

UK //faʊl//US //faʊl//

词源

源自中古英语 'foul',古英语 'fūl',与古高地德语 'fūl' 和古诺尔斯语 'fúll' 同源,原意为'腐烂的、肮脏的'。

adjective

❶ 形容气味、味道或空气等令人不快的、难闻的,常指因腐烂或污染导致的恶臭。

“There was a foul smell coming from the kitchen.”

(厨房里传来一股难闻的气味。)

“The water in the pond was foul and undrinkable.”

(池塘里的水又脏又臭,不能饮用。)

❶ 形容行为、语言等恶劣的、不道德的,常指违反规则或令人厌恶的行为。

“He was penalized for using foul language during the game.”

(他因为在比赛中使用粗俗语言而被处罚。)

“The politician was accused of foul play in the election.”

(这位政治家被指控在选举中舞弊。)

同义词:disgusting, offensive, unpleasant, dirty, corrupt

verb

❶ 指在体育比赛中违反规则,通常导致判罚或给对方机会。

“The player fouled his opponent and received a yellow card.”

(这名球员对对手犯规,被出示黄牌。)

“He was fouled in the penalty area and earned a free kick.”

(他在禁区内被犯规,获得了一次任意球机会。)

❶ 指弄脏或污染某物,使其变得不干净或无法使用。

“The oil spill fouled the coastline.”

(石油泄漏污染了海岸线。)

“The bird fouled the statue with its droppings.”

(鸟的粪便弄脏了雕像。)

同义词:contaminate, pollute, soil, tarnish, violate

noun

❶ 在体育比赛中违反规则的行为,通常会导致对方获得优势或罚球机会。

“The referee blew the whistle for a foul.”

(裁判吹哨判罚犯规。)

“He committed a foul in the last minute of the game.”

(他在比赛最后一分钟犯规了。)

同义词:infraction, violation, offense, misconduct, breach

常见短语

foul play — 指不正当或非法的行为,常用于描述犯罪或欺骗行为。

“The police suspected foul play in his sudden disappearance.”

(警方怀疑他的突然失踪与犯罪行为有关。)

cry foul — 抱怨或抗议不公正的行为,通常用于表达对不公平待遇的不满。

“The opposition party cried foul over the election results.”

(反对党对选举结果表示抗议,认为存在不公。)

foul mood — 形容某人心情极差,容易发怒或情绪低落的状态。

“He's been in a foul mood all day after the argument.”

(争吵之后,他一整天都心情很差。)

foul weather — 指恶劣的天气条件,如暴风雨、大雪等不适合外出的天气。

“The flight was delayed due to foul weather.”

(由于天气恶劣,航班延误了。)