好词典
freehold
UK //ˈfriː.həʊld//US //ˈfriː.hoʊld//
词源
源自中古英语 'frehold'，由 'free'（自由的）和 'hold'（持有）组成，最早记录于14世纪，指不受封建义务约束的土地所有权。
noun
❶ 指对土地或房产的永久所有权，持有者可以自由处置资产且不受时间限制，区别于租赁产权。
“He bought the freehold of the house, so now he owns both the building and the land.”
（他买下了这栋房子的永久产权，现在他同时拥有房屋和土地。）
“Freehold properties are generally more expensive than leasehold ones.”
（永久产权的房产通常比租赁产权的更贵。）
同义词:outright ownership, absolute ownership, title in fee simple
adjective
❶ 描述土地或房产属于永久产权性质的，持有者拥有完全处置权。
“The freehold estate gives the owner full control over the property.”
（永久产权地产赋予业主对房产的完全控制权。）
“She prefers freehold land because it offers more security.”
（她更喜欢永久产权的土地，因为它更有保障。）
同义词:owned outright, unrestricted, absolute
常见短语
freehold property — 指拥有永久产权的房产，业主对房屋和土地拥有完全所有权。
“They decided to invest in a freehold property to avoid future lease complications.”
（他们决定投资永久产权房产以避免未来的租约纠纷。）
freehold land — 指可以永久拥有的土地，所有者享有全部权益且不受时间限制。
“The developer purchased freehold land to build a new housing estate.”
（开发商购买了永久产权土地来建造新的住宅区。）