
好词典

源自中古英语 frenesie,来自古法语 frenesie,最终源自拉丁语 phrenesis,意为“疯狂”,来自希腊语 phrēn,意为“心灵”或“理智”。
❶ 指一种极度兴奋或疯狂的状态,通常表现为失控的行为或情绪,可以是积极的也可以是消极的。
“The crowd was in a frenzy when their team scored the winning goal.”
(当他们的球队打进制胜球时,人群陷入了疯狂。)
“She worked herself into a frenzy trying to finish the project on time.”
(她为了按时完成项目,把自己弄得手忙脚乱。)
❶ 使某人或某物陷入疯狂或极度兴奋的状态,通常指情绪或行为的失控。
“The loud music frenzied the crowd.”
(响亮的音乐让观众变得狂热。)
“The unexpected news frenzied the investors.”
(意外的消息让投资者们陷入了疯狂。)
in a frenzy — 形容某人或某物处于极度兴奋或疯狂的状态,通常指情绪或行为失控。
“She was in a frenzy trying to pack everything before the trip.”
(她在旅行前手忙脚乱地收拾行李。)
feeding frenzy — 原指动物疯狂抢食的场景,现也比喻人们对某事物的狂热追求或竞争。
“The media went into a feeding frenzy over the celebrity scandal.”
(媒体对名人的丑闻进行了疯狂的报道。)