
好词典

源自古英语 fyrhto,与古高地德语 forhta(恐惧)同源,最终源自原始日耳曼语 *furhtį̄(害怕)。
❶ 指突然感到的强烈恐惧或惊吓,通常由突发事件或可怕的事物引起,程度比普通害怕更强烈。
“She got a fright when the dog suddenly barked at her.”
(狗突然朝她吠叫时,她吓了一跳。)
“The loud noise gave me such a fright that I dropped my cup.”
(巨大的声响吓得我摔掉了杯子。)
❶ 使某人突然感到害怕或受惊,常用于被动语态或文学表达中。
“The sudden thunderclap frightened the baby.”
(突然的雷声吓到了婴儿。)
“She was frightened by the shadow moving in the dark.”
(黑暗中移动的影子吓到了她。)
take fright — 突然受到惊吓而做出反应,常用于描述人或动物因受惊而逃跑或躲避。
“The deer took fright at the sound of footsteps and ran into the woods.”
(鹿听到脚步声受惊逃进了树林。)
fright night — 指充满恐怖氛围的夜晚,常特指万圣节前夜或恐怖主题的娱乐活动。
“We're hosting a fright night with horror movies and haunted house decorations.”
(我们准备举办恐怖之夜活动,放映恐怖片并布置鬼屋场景。)