
好词典

源自中古英语 'frien',与古高地德语 'frīen'(烤)同源,最终可追溯至原始印欧语词根 *prei-(烤)。
❶ 指用油煎或炸食物的烹饪方法,通常需要高温使食物表面快速变脆,常用于处理肉类、蔬菜等食材。
“The sound of frying bacon woke me up in the morning.”
(早上煎培根的声音把我吵醒了。)
“She prefers shallow frying to deep frying for healthier meals.”
(为了更健康的饮食,她喜欢用少油煎而不是油炸。)
❶ 指在热油中烹饪食物的动作,通过高温使食物熟透并产生金黄色的外表,是常见的家庭烹饪方式之一。
“Mom is frying fish for dinner tonight.”
(妈妈正在为今晚的晚餐煎鱼。)
“Be careful when frying with hot oil.”
(用热油煎炸时要小心。)
out of the frying pan into the fire — 形容从糟糕的处境进入更糟糕的境地,类似中文的“才出虎穴,又入狼窝”。
“Quitting his stressful job only to take on more debt was like jumping out of the frying pan into the fire.”
(他辞去高压工作却背负更多债务,简直是才出虎穴又入狼窝。)