
fundamentalist
词源
源自fundamental(基本的)加上后缀-ist(表示人),最早用于20世纪初描述坚持基督教基本教义的信徒。
noun
❶ 原教旨主义者,指严格遵循宗教或意识形态基本原则的人,通常拒绝现代解释或妥协。
“The fundamentalist insisted on a literal interpretation of the ancient texts.”
(这位原教旨主义者坚持对古籍进行字面解读。)
“Some fundamentalists oppose any form of scientific theory that contradicts their beliefs.”
(一些原教旨主义者反对任何与其信仰相悖的科学理论。)
adjective
❶ 原教旨主义的,形容与严格遵循基本原则相关的人或事物,常用于宗教或意识形态领域。
“The fundamentalist group rejected all modern interpretations of their faith.”
(这个原教旨主义团体拒绝接受对其信仰的所有现代解读。)
“His fundamentalist approach left no room for negotiation.”
(他的原教旨主义方式没有留下任何谈判的余地。)
常见短语
religious fundamentalist — 宗教原教旨主义者,指那些严格遵循宗教经典字面解释并反对现代诠释的信徒。
“The religious fundamentalist refused to accept any scientific explanations that conflicted with scripture.”
(这位宗教原教旨主义者拒绝接受任何与经文相冲突的科学解释。)
fundamentalist ideology — 原教旨主义意识形态,强调对某种信仰或原则的绝对忠诚,不容许任何偏离或妥协。
“The party's fundamentalist ideology made it difficult to form alliances with more moderate groups.”
(该党的原教旨主义意识形态使其难以与更温和的团体结盟。)