
好词典

源自中古英语 gabben(吹牛),可能来自古诺尔斯语 gabba(嘲笑),最早可追溯至12世纪。
❶ 指闲聊或喋喋不休的谈话,通常带有轻松或琐碎的含义,常用于形容无实质内容的对话。
“We had a good gab over coffee this morning.”
(今天早上我们边喝咖啡边愉快地闲聊。)
“She has the gift of gab and can talk to anyone.”
(她天生健谈,能和任何人聊得来。)
❶ 指不停地说话,通常指轻松或漫无目的地闲聊,可能带有轻微贬义。
“The old friends gabbled away for hours.”
(老朋友们喋喋不休地聊了好几个小时。)
“She kept gabbing about her new shoes all day.”
(她一整天都在唠叨她的新鞋。)
gift of gab — 形容某人特别能说会道,具有出色的口头表达能力,通常带有赞赏意味。
“Salespeople need the gift of gab to persuade customers.”
(销售人员需要能说会道的本事来说服顾客。)