
好词典

源自中古英语 'gate'(门)和 'way'(路),字面意思是“门的路径”,后引申为入口或连接点。
❶ 指连接不同网络或系统的入口或通道,常用于计算机领域表示网络间的连接点。
“The router acts as a gateway between your home network and the internet.”
(路由器充当家庭网络和互联网之间的网关。)
“They installed a security gateway to monitor all incoming traffic.”
(他们安装了一个安全网关来监控所有传入流量。)
❶ 比喻通向某地或某事物的入口或途径,强调连接和过渡的作用。
“Education is often seen as a gateway to better opportunities.”
(教育常被视为通往更好机会的途径。)
“The new bridge will serve as a gateway to the northern region.”
(新桥将成为通往北部地区的门户。)
gateway drug — 指可能引导人尝试更危险或非法药物的初始药物,常用于讨论毒品预防。
“Some people believe that marijuana is a gateway drug to harder substances.”
(有些人认为大麻是通往更烈性毒品的入门药物。)