好词典

gem

UK //dʒem//US //dʒem//

词源

源自拉丁语 'gemma',意为'宝石'或'芽',后经古法语 'gemme' 进入英语。

noun

❶ 指珍贵的宝石或珠宝,通常经过切割和抛光,用于装饰或收藏。

“She wore a necklace adorned with a sparkling gem.”

(她戴了一条镶有闪闪发光的宝石的项链。)

“The museum displayed rare gems from around the world.”

(博物馆展出了来自世界各地的稀有宝石。)

❶ 比喻珍贵或杰出的人或事物,常用于形容某人的才华或某物的独特价值。

“She is a real gem in our team, always coming up with brilliant ideas.”

(她是我们团队中的瑰宝,总能想出绝妙的主意。)

“This little café is a hidden gem in the city.”

(这家小咖啡馆是城市里的一颗隐藏的明珠。)

同义词:jewel, treasure, pearl

常见短语

hidden gem — 指未被广泛发现但极具价值的人或事物,常用于形容小众但优秀的地方或人才。

“That small restaurant is a hidden gem with amazing food.”

(那家小餐馆是一个隐藏的宝藏,食物非常美味。)